S147.被嫁接之后,从神的名开始,一脉相承
平安,我们继续我们的救恩的历史,救恩的历史,就是耶稣的历史,耶稣的名就是,耶和华是救恩。他是我们的救恩。
在上一篇的内容中,我们讨论了“极其有限的天国”,因为天国的极其有限,所以,他要分给外邦人,就让一部分的犹太人硬了心,瞎了眼,让他们不能信,好把他们的份,分给外邦人。
从这样的事情中我们能看到,我们的神,他可真是足够狠心的。为了让我们能得到,他甚至,让一部分的犹太人硬了心,眼了眼,让他们不能信。我们的神,他可真是狠心。
而这狠心,也让我们,能对他多一点敬畏。他连犹太人都敢不要,何况我们这些外邦人呢。他更是敢。我们只能谦卑,并且,要存着畏惧的心,谦卑在他面前。
罗马书 11-17 若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁,
罗马书 11-18 你就不可向旧枝子夸口;若是夸口,当知道不是你托着根,乃是根托着你。
罗马书 11-19 你若说,那枝子被折下来是特为叫我接上。
罗马书 11-20 不错,他们因为不信,所以被折下来;你因为信,所以立得住。你不可自高,反要惧怕。
罗马书 11-21 神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜你。
我们的神,他可真是狠心。为了把我们接上,他甚至,不爱惜原来的枝子,把原来的枝子折了下来,特为叫我们接上。他实在狠心。
而这份狠心,也让我们,对他能够稍微有些惧怕。保罗很直白的警告我们:你不可自高,反要惧怕。神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜你。
我们的神,他连原来的枝子都敢折下来,何况我们这些嫁接上去的野橄榄枝子呢。我们不可自高,反而,要惧怕,要谦卑在那托着我们的根面前。也就是,那些犹太人。他们认为我们是狗,认为我们是野橄榄,那就直接的承认就行,没错,就是狗,就是野橄榄。就是不如他们。就是这样的。
然而,因为神的怜悯,我们却仍然,被嫁接到了好橄榄上,一同得着那橄榄根的肥汁。直白的说就是,犹太人的信仰,我们得到了,神赐给犹太人的那话语,我们也得到了。我们被嫁接到了犹太人的根上,得到了那根的肥汁。因此,我们和犹太人,拥有了同样的根,就是,亚伯拉罕,以撒,雅各。这成为了我们共同的根。
我们既然拥有了同样的根,那么,我们就有了一些一脉相承的东西,流淌在我们的生命之中。这些东西,我们和犹太人共同拥有,因为,我们都是从那共同的根,继承而来。
今天我们所要讨论的,我们从那根所继承的事情,就是,关于神的名的事情。这也是一个决定,一个改变生活习惯的决定。正如我们的标题所告白的:被嫁接之后,从神的名开始,一脉相承。
我们有了同样的根,就是亚伯拉罕,以撒,雅各,这是我们信仰共同的根。那么,我们就有了共同的血脉,共同的营养。我们的里面,流淌着的,不再是从前的外邦人的东西,而是,犹太人的东西。从那根中,所获得的东西。
最首先的,就是关于神的名的事情。我们决定,从这个事情开始,继承那根,我们决心,要让我们的生活中所流淌的内容,和犹太人相同。同样继承于那根。
被嫁接之后的我们,要和他们,一脉相承,首先,从神的名开始。他们对神的名的称呼,也就是我们要对那名的称呼,称呼其为:Adonai.
犹太人,从亚伯拉罕,以撒,雅各的时候开始,他们不知道神的名,他们只知道,神是全能的神,然后,称呼其为 Adonai,意思就是“主”。但,我们音译过来,就像我们翻译任何别的名字一样,我们决定,选择音译过来,与犹太人一脉相承,直接以那个声音,称呼我们的神,称呼他为,Adonai.
到了摩西的时候,神向摩西启示了他的名字,是那四个字母,我们通常称其为:四字神名。但,这神的名字,却不被用在日常生活中,只有在赎罪日的期间,才被大祭司宣告出来。在日常生活期间,神的百姓,以色列人,犹太人,仍然,称其为:Adonai.
到了耶稣的时期,这就是我们所熟悉的新约的记录了,在新约的记录之中,耶稣,和他的使徒们,作为犹太人,仍然,从那根一脉相承,他们仍然,称其为:Adonai。而这,也使得我们在新约中,看到他们对圣经的引用,与旧约的并不相同。
罗马书 9-29 又如以赛亚先前说过:“若不是万军之主给我们存留余种,我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。”
保罗在罗马书中,引用以赛亚的内容,称呼其为:万军之主。而在以赛亚书的内容中,是怎样称呼他的呢?中文和合本译本翻译为:万军之耶和华。
以赛亚书 1-9 若不是万军之耶和华给我们稍留余种,我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。
神的名字,那四个字母,被外邦人音译为:耶和华,或者,雅威。但,犹太人提到这名字,却没有人敢于随便称呼这名字,只是称其为:Adonai.
因此,我们在旧约中,看到满满的都是耶和华的名字,但在新约中,却看不到任何一个耶和华的名字。只有和合本的一个括号,解释“哈利路亚”这一单词的时候,写出了耶和华的名字。在整本新约中,并没有耶和华的名字出现。
于是,这甚至使得有些外邦人,把新约,当成另一本圣经,把耶和华,当成旧约犹太人的神,把耶稣,当成新约基督徒的神。这简直荒唐,实在荒唐。真是一群狗。
但,有些狗,慢慢的,明白过来了。我们慢慢的,就明白了,原来,新约的书信,之所以没有耶和华的名字,是因为,犹太人,他们在称呼上,并不直接称呼神的名字,而是称其为:Adonai. 这使得他们在用希腊语记录书信的时候,按照惯例,把那名字,写为了“主”。
马太福音 22-37 耶稣对他说:“你要尽心、尽性、尽意,爱主你的神。
要爱主你的神,这里的主,所指的,并不是别的,而正是 Adonai,那独一的神。
而我们称呼主耶稣,我们称呼他为主,并不称呼他为 Adonai,而是称其为: HaAdon,Adon. 由此,耶稣,作为神为我们所立的主,与那独一的主宰,就在称呼上,区别了开来。耶稣是我们的主,我们称呼其为 HaAdon,但,那独一的主,我们称呼其为:Adonai.
使徒行传 2-36 “故此,以色列全家当确实的知道,你们钉在十字架上的这位耶稣,神已经立他为主、为基督了。”
在这里,神立耶稣为主,为基督。这里的主这一单词,所指向的,就是 Adon。而那至上的独一主宰,我们对他的称呼,与亚伯拉罕,以撒,雅各,一脉相承,称其为:Adonai.
犹太人在平常,称呼那神为 Adonai,新约的使徒们,作为犹太人,他们也是继承于他们的根,称呼其为:Adonai. 当然也包括我们的主耶稣,他也是一样,与犹太人一脉相承,称其为:Adonai.
犹太人可以对任何人称呼其名字,包括神所立为主立为基督的耶稣,他们也用耶稣的名字称呼耶稣。但,唯独那至上的独一主宰,他们称呼其为:Adonai. 这是犹太人,包括使徒们,包括耶稣基督,共同使用的称呼。因为他们,一脉相承。
而我们,被嫁接了进去,理当与他们一脉相承,与他们使用共同的称呼,不再使用外邦人的音译,而是,与犹太人一样,称呼其为:Adonai.
这有必要吗?这很有必要。因为,犹太人,他们就算现在使用英语交流,他们仍然,称呼神的名字为:Adonai. 就算 Adonai 这一单词,有一个对应的英语翻译,但,他们仍然,按照他们的方式,称呼其为:Adonai.
我们所信的神,是亚伯拉罕,以撒,雅各的神,而他们,和他们的后代,称呼那神的名为:Adonai,那么,我们理当,与他们,一脉相承。我们可以翻译为“主”,但,在这个信息极其发达的时代,曾经的信息闭塞的时代已经过去了,我们理当,与犹太人用同样的信息。他们称呼其为 Adonai,我们理当,与他们一样。他们既然不再愿意使用别的语言的翻译,只愿意音译过来,那我们就当与他们一样,把那称呼,音译过来,音译为:Adonai。
既然被嫁接到了那根之上,我们所有的一切,都要和那根,变得一样。因为,我们从那根中,获取营养。
我们是从那犹太人的根中获取营养,慢慢的,我们就会,变得和犹太人一样。这是没办法的事情。除非,我们只是挂名在那根上。
然而,我们并不是挂名在犹太人的根上,我们是真的,要嫁接到犹太人的根上,要从那根中,获取那根的营养。我们不是要挂名在那根上,我们是要真的,接入到那根上。
罗马书 11-17 若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁,
我们被嫁接上去,是真的要从那根中,获取营养的。我们既然被嫁接了上去,就不要再从原来的野橄榄根中获取营养了,断开吧,我们要从犹太人的根中,获取我们必要的营养。于是,慢慢的,我们就和犹太人越来越像,从一个野橄榄,慢慢的,变的越来越像好橄榄。
但仍然要记得,神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜我们。这是我们要谨慎的。就算我们变的再像犹太人,也不可骄傲自大。神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜我们。
罗马书 11-21 神既不爱惜原来的枝子,也必不爱惜你。
在神面前,我们只能谦卑。我们就算从犹太人的根中获取再多营养,我们就算再像犹太人,也仍然,不可骄傲。因为,神连他们都不爱惜,更能够不爱惜我们。我们不敢骄傲。我们要存着畏惧的心,不可自高。
我们在神面前,不敢自高。作为天生的野橄榄,得着那好橄榄根的营养,这不是我们可以自高的事情,而是,我们应当谦卑的事情。
罗马书 11-17 若有几根枝子被折下来,你这野橄榄得接在其中,一同得着橄榄根的肥汁,
罗马书 11-18 你就不可向旧枝子夸口;若是夸口,当知道不是你托着根,乃是根托着你。
我们被嫁接了上去,得着了那橄榄根的营养,就应当谦卑,因为,不是那根从我们获取营养,而是,我们从那根中,获取营养。
既然我们已经被嫁接上去了,就不要浪费那根的营养,接受那根的营养吧,被嫁接之后,我们要从神的名开始,与那根,一脉相承。
既然我们已经得到了今天的这份营养,那么,就按着今天的这份营养,更新我们自己,使我们成长。
我们与他们,一脉相承,从神的名开始,与他们一脉相承。今天,我们得着这份营养,更新我们今天的份,我们不再按着外邦人的称呼,称呼我们的神,而是,按着犹太人的称呼,来称呼我们的神,称呼其为:Adonai.
从亚伯拉罕开始,一直到今天,犹太人仍然,一脉相承,称呼其为:Adonai. 而我们,也被嫁接了进来,我们愿意和犹太人一脉相承,从那根中,同样的继承,称呼其为:Adonai. 曾经他们愿意使用别的语言的翻译,但如今,他们已经不再愿意使用别的语言的翻译,那么,我们就当跟他们一样,和他们同样称呼其为:Adonai.
这是我们今天的更新,也是我们今天的改变。我们从那根中获取营养,得到更新,得到改变。慢慢的,我们脱离了外邦人的模样,脱离了狗的样子,慢慢的,有了儿女的模样,慢慢的,和儿女,越来越像。
歌罗西书 3-10 穿上了新人,这新人在知识上渐渐更新,正如造他主的形像。
我们和他的儿女越来越像,我们和他,越来越像。这不是指着外貌上。在外貌上,我们和犹太人有什么区别呢?犹太人难道比我们多一个鼻子多一个眼睛吗?我们和儿女,在外貌上,并没有什么不一样。
我们的更新,我们的变化,是在知识上。我们已经穿上了新人,就当在知识上渐渐更新,和我们的主越来越像,和他的儿女,越来越像。我们越来越有他儿女的模样。
虽然我们曾经是狗,虽然我们曾经是野橄榄,但,既然我们已经吃到了儿女的食物,既然我们已经嫁接到了好橄榄上,我们就当努力吸收那营养,和我们的主,越来越像。
我们在知识上渐渐更新,和他越来越像,我们慢慢的脱去了狗的模样,我们越来越有儿女的模样。因为,我们和他越来越像,正如他的儿女一样。
以色列的神,Adonai,那也是拣选我们的神,收养我们作为他儿女的父。他把那给儿女的食物,赐给了我们。我们得着了儿女的食物,得着了儿女的知识,得着了儿女的营养,于是,我们和儿女,越来越像。正如他的儿女一样。
这不是他从我们获取营养,和我们越来越像。而是,我们从他那里获取营养,和他越来越像。要改变的不是他,而是,我们。要改变的不是根,而是,嫁接到根上的,那天生的野橄榄。
感谢 Adonai,以色列的神,他嫁接了我们,他使我们得着了好橄榄的肥汁,他使我们得到了儿女的营养,他使我们,和好橄榄,越来越像,他使我们,慢慢的拥有了儿女的模样。
我们感谢他,Adonai,以色列的神,那独一的神。他也实在怜悯了我们。他收养了我们,他嫁接了我们,愿他使我们满有好橄榄的模样,使我们满有儿女的模样,不再丢弃我们。愿他怜悯我们。阿门。